Berlin 11.11.2...
Contenido: Solicitud para una práctica
Estimados señoras y señores,
yo soy un estudiante de Ciencias del Medio Ambiente en mi 3° año. Normalmente estudio en la universidad de Lüneburg, Alemania, pero desde febrero estoy estudiando en la Universidad de Castilla-La Mancha de Toledo (con la beca ERASMUS), para hacer un semestre de mis estudios en España. Estoy aquí para mejorar mi español y para hacer asignaturas que no puedo hacer en Alemania, por ejemplo "análisis genómico". Además asisto a "Planificación de Espacios Naturales" y "Ordenación del Territorio del Medio Ambiente".
Durante mis estudios hice un programa intensivo en Grecia (con el programa SOCRATES) de tres semanas para aprender hacer un análisis de la calidad de aguas corrientes (especialmente ríos) con microinvertebrados. Se han inventado esta metodología en Inglaterra en la "Environmental Agency" del gobierno.
En Alemania trabajé en una práctica durante 6 semanas en el "Umweltbundesamt" (agencia del medio ambiente) en el área de "invasive species"- especies invasivos, con la especialista de Alemania. Ella inicia y vigila proyectos de investigación y prepara propuestas para las leyes relacionadas con esta tema.
En el año pasado atendí la "international class", del "environmental science and education network" de Europa, que tenía lugar en Lüneburg por un semestre con asignaturas en inglés de todos las áreas (por ejemplo derecho de UE, filosofía, educación ambiental, ordenación, biodiversidad etc.)
Aprendí español en una escuela de idiomas en un curso de trabajo directo (profesor a alumno) durante seis semanas. Después tuve dos cursos de español en mi universidad y un curso con los estudiantes de ERASMUS durante 4 semanas en Toledo.
Para mi curso principal de Ciencias del Medio Ambiente en Alemania necesito una práctica de 3 meses. Quiero hacer una parte de esa práctica (aprox. 6 semanas) en España, para ganar experiencia de trabajo en el extranjero y para mejorar mi conocimiento de español.
Por eso me dirijo a ustedes, porque me gustaría hacerlo en su empresa. Me encantaría conocer la manera de como se trabaja, especialmente con relación al medio ambiente. Después de una fase de iniciación podría trabajar libremente en un proyecto pequeño o ayudar a alguien en cualquier manera.
Mi espacio de tiempo preferido sería de mediados de julio a principios de septiembre.
Me gustaría que se pusiera en contacto conmigo (correo electrónico o teléfono) para aclarar preguntas o detalles. Por favor en el caso de que no estén interesados en mi, les rogaría que igualmente me informaran de la decisión lo antes posible.
Muchas Gracias
Muy atentamente
Arno Nym
Apéndice:
- Curriculum vitae
- Todos mis certificados están en Alemania, porque decidí hacer una práctica cuando me encontraba aquí. Si algo de estos hace falta, me pongo en contacto con mis padres para proporcionar las copias.
I. Datos personales
Apellido ........
Nombre .....
Dirección particular ........................
.......................
........................
..........................
Fecha de nacimiento ..........
Lugar de nacimiento .................
Estado civil .......
Nacionalidad ......
II. Formación escolar
Agosto 1987 – mayo 1999 Instituto de bachillerato
................... - bachillerato
III. Servicio militar
Setiembre 1999 – junio 2000
IV. Estudios
Setiembre 2000 – actualmente Estudios en ingenieriá ambiental
universidad .......................
V. Experiencia profesional Ocupación en la oficina técnica
Octubre 2000 – actualmente ...................................
VI. Idiomas
Excelente dominio del alemán
Buenos conocimientos de inglés
Conocimientos de español
VII. Otros conocimiento
Buenos concimientos de informática