|
|
 |
Anschreiben auf Englisch
Der Lebenslauf einer Bewerbung wird in den meisten Fällen in tabellarischer Form abgefasst und auch heute noch oft mit einem Bewerbungsfoto versehen. Im Lebenslauf sollten Sie eine einwandfreie und nachvollziehbare Gliederung wählen, so dass Ihre Stärken und das Erreichte auf dem ersten Blick erkennbar sind.
So gehören in den tabellarischen Lebenslauf Informationen zur Ausbildung, zu den Berufsstationen und zu den Besonderen Kenntnissen. Bei den Berufsstationen gehen Sie am besten so vor, dass die jüngste Station an erster Stelle steht. Zu jeder Berufsstation schreiben Sie neben dem Zeitraum die Stellenbezeichnung und die durchgeführten Aufgaben.
1. Letter of Application
2. Curriculum Vitae with Passport Photograph
3. List of Courses
4. Letters of Recommendation
in English or German written by Professors
5.Copies of Certificates concerning Studies
Final Examinations, Preliminary Examination for the Diploma, Grade Sheet
6. Copy of the School leaving Certificate, A-Level
7. Copies of different Testimonials / Certificates
8. So könnte eure Bewerbung aussehen !
Cover Letter - of Application
Structure:
Full address with telephone number
Date
USA, Canada: month, number ,year
UK,etc.: number, month, year
Re: Application for a Traineeship
Salutation
Short introduction or presentation
(student of..... in the..... semester at the College/University.......;wish to go abroad for the next practical training semester)
Short description of past employers, training, proficiency, practical studies, knowledge of the English language, special skills
Reasons for spending the practical training semester abroad
Wish to get a chance to work abroad, conclusion
Yours sincerely
Signature
Enclosures
So könnte ein Anschreiben auf Englisch aussehen
Dear Mr. / Mrs. / Ms. ___ or
Dear Sir / Madam
I am writing to ask if there might be a vacant position for a practical trainee in your company from ______ 2000 to _______ 2000.
I am ___ years old and a German Fachhochschule ( University of Applied Sciences ) student majoring in _______________. I would most like to apply for an internship in the field of ________________. In a large company such as yours, I believe I could acquire better insight into my field of study.
As the enclosed resume shows , I served my apprenticeship with ____________ prior to my studies. Furthermore, I worked for ________ during my first practical semester, where I also gained considerable practical working experience.
The importance of international mobility for students is becoming more and more emphasized and I am very eager to gain practical experience by working abroad. This will not only help to improve prospects for my future professional career, but will allow me to learn more about your country and culture as well.
I have studied English for _____ years . I can speak, read and write English ( rather / quite ) fluently.
My salary requirements are negotiable.
(In case you can find a placement for me in your company, I would be interested to know your terms of acceptance.)
I intend to apply for my visa documents (IAP-66 forms for practical training) through the Council on International Educational Exchange in Germany.
Enclosed are resume and copies of my certificates. I would very much welcome the opportunity to do my internship with your company and would appreciate your prompt reply. Thank you very much for your help.
Yours faithfully
Enc
2010 © Copyright Traineeship
|
|
 |
|
|
|
|
